Semi-Marathon de Marrakech
Félicitations à tous les élèves qui ont participé au Semi-Marathon de Marrakech ! Un remerciement tout particulier au jeune athlète Adam. B qui a brillamment terminé premier de l’EFI au Marathon des Enfants, en portant fièrement les couleurs de l’établissement. —————————————————————————————————————- Congratulations to all the students who took part in the Marrakech Half Marathon! A […]
Les Petits Champions de la Lecture
Les élèves de CM2 ont participé à la finale école du concours Les Petits Champions de la Lecture. La participation à cet événement souligne l’importance de la lecture et encourage les plus jeunes à cultiver le plaisir de la lecture. Toutes nos félicitations aux participants et plus particulièrement aux deux élèves qui porteront les couleurs […]
Concours de poésie en langue Arabe
Les élèves de CM1 et CM2 ont participé au Concours de Poésie en langue Arabe, mettant en avant leur éloquence. Félicitations à tous ! Un remerciement tout particulier à M. Ouarid pour la gestion de cet événement —————————————————————————————————————– Grade 4 and 5 students took part in the Arabic Poetry Contest, showcasing their eloquence and creativity. […]
Galette des rois
Les élèves du campus primaire ont partagé un moment autour de la traditionnelle galette des rois. Cette belle tradition a ravi les petits gourmands et leur a permis de (re)découvrir l’une des belles traditions culinaires françaises. ——————————————————————————————————————– Primary campus students gathered to share a joyful moment around the traditional King’s Cake. This delightful celebration brought […]
Voyage d’études à Séville
Les élèves ont eu l’opportunité de partir en voyage d’études à Séville, où ils ont exploré les espaces emblématiques du pavillon marocain de l’Expo’92 et découvert le travail de la Fundación Tres Culturas. Ils ont eu l’occasion de rencontrer Marjorie Vanbaelinghem, Consule de France à Séville. ————————————————————————————————————- Students had the opportunity to go on a study […]
Salon International de l’Édition et du Livre Enfant et Jeunesse
Les élèves de CM2 ont participé à une série d’ateliers à l’occasion de la deuxième édition du Salon International de l’Édition et du Livre Enfant et Jeunesse ! Au programme : Ateliers d’arts, ateliers de script photo et rencontres avec des auteurs. Découvertes, créativité et partage ont été au rendez-vous. —————————————————————————————————————– Grade 5 students took […]
Atelier de calligraphie arabe
Lors d’un atelier de calligraphie arabe, les élèves de 6e et 5e ont pu découvrir la richesse et l’élégance de cet art ancestral. Véritable expression culturelle, la calligraphie arabe met en valeur la beauté de la langue à travers des formes uniques, témoins d’une tradition historique. Au fil du temps, elle s’est intégrée à l’architecture […]
Concert de NOËL
A l’occasion des vacances de fin d’année, les élèves de l’option Musique ont partagé leurs talents musicaux lors d’un concert de Noël. Guitare, batterie, chant… cette prestation a permis d’endiabler le public et d’insuffler un bel esprit de fête. Bravo aux jeunes artistes ! ——————————————————————————————————————– To celebrate the holiday season, students from the Music Program showcased […]
Les portes de classe s’habillent pour NOËL
À l’occasion des festivités de fin d’année, les classes de maternelle ont pris de belles couleurs ! Les élèves et les professeurs ont laissé libre cours à leur créativité et leur imagination pour transformer les portes de leur classe en de véritables œuvres d’art ! ——————————————————————————————————————– To celebrate the end-of-year festivities, the kindergarten classrooms were filled […]
Chorales de fin d’année
Dans le cadre des festivités de fin d’année, toutes les classes du Primaire interprètent des chansons en trois langues : arabe, français et anglais. Sous les applaudissements des parents, les élèves ont apporté une touche de festivité à ce mois de décembre. —————————————————————————————————————- As part of the end-of-year celebrations, all Elementary School classes performed songs in three […]
